Festivaller ve Gençlik Çalışması Üzerine Sözlük

Bir lisan bir insan, iki lisan iki insandır. Eski bir Türk atasözü, daha fazla insana ulaşmak ve etkileşim kurmak için kendi dilinizden başka dillerde de konuşmanın önemini vurgular. Her sektörün kendi jargonu, kısaltmaları ve akronimleri bulunmaktadır. Festival veya gençlik çalışması gibi alanlarda kullanılan kelimelerin herkes tarafından aynı şekilde anlaşıldığını varsaymamak en iyisidir.

Eğer birlikte bir proje oluşturacaksanız, birbirinizi anlamanız çok önemlidir. Gençlik çalışmasında eğitim, formal, enformal ve nonformal şekillerde gerçekleşir ve festivallerde takaslar gerçekten işe yarar. Eğer bir festival organizatörü, sivil toplum kuruluşu temsilcisine kaç kişi çalıştıracağınızı sorarsa ya da işbirliği yapılan anlaşmanın karaborsacılar için yaptırım içerip içermediğini sorarsa, bu sözlük tam da ihtiyacınız olan şeydir.

İşbirliği sırasında karşınıza çıkabilecek terimler için bir liste hazırladık. En iyisi gözden geçirmek ve aynı şey hakkında konuştuğunuzdan emin olmak için aynı dili konuştuğunuzdan emin olmaktır.

"Ekipmanı veya sahne düzenlemelerini, gruplar arasında veya etkinliğin sonunda sökmek/ayırmak." (https://concertsavvy.com/music-industry-slang/). Festivallerde, bu terim sadece sahne ekipmanlarıyla sınırlı olmayıp, etkinliği oluşturmak için kurulan tüm yapıları da kapsar (örneğin kamp alanları, geçici yollar, satıcı stantları vb.).

Festivalin kamp alanını tanımlar, burada insanlar çadırlarını ve karavanlarını konaklamak için getirebilirler. Bazen festival, önceden kurulmuş çadırları da sağlar. Farklı türde kamp/kamping alanları bulunmaktadır:

• Crew Camping/ Ekip Kampı: Festivalde çalışanlar için ayrılmış bir kamp alanıdır. Bazen yapımcı üyeler, gönüllüler, güvenlik vb. için daha farklı alanlara ayrılabilir.
• Glamping/ Lüks Kamp: "Lüks kamp" anlamına gelir ve önceden kurulmuş çadırlar, uygun yataklar, daha büyük çadırlar, elektrik, (sifonlu) tuvalet ve duşlara daha özel erişim gibi hizmetler içeren, daha konforlu bir kamp türüdür.

• Green Camping/ Yeşil Kamp: Atıkları ayrıştırıp geri dökmek, özel dizel jeneratör kullanmamak, gece sessiz olmak gibi belirli kurallara uymayı taahhüt ettiğiniz takdirde konaklayabileceğiniz kamplardır.

Bu hizmetler iki şekilde gelir:

1. a) Festivalde yer alan herkese sağlanan yiyecek ve içecekler.
2. b) Sadece festivalde çalışanlara, örneğin sanatçılara, sanatçı ve festival ekiplerine ve sahne arkası alanındaki diğer çalışan personele sağlanan yiyecek ve içecekler.

Çitler, bir alanı diğerinden ayırmak için genellikle metal veya ahşap gibi malzemelerden yapılan yapılardır. Festivaller ve diğer etkinlikler için birçok farklı türde çit bulunmaktadır, örneğin "Mannheimer" ve "Hamburger" çitler gibi.

Çit tipleri ile ilgili daha fazla bilgi için (Almanca):

https://www.sabelstein.com/de/magazin/ratgeber/absperrgitter-veranstaltungen/

https://www.heras-mobile.co.uk/fencing

Bu terim birden fazla anlam içerebilir. Genellikle, belirli bir programı olan daha uzun süreli etkinliklere atıfta bulunur. Bir festivali tanımlayan birçok faktör bulunmaktadır:

• Site/ Alan: Festivaller genellikle açık havada gerçekleşir, ancak arenalarda/stadyumlarda gerçekleşen kapalı mekan festivalleri gibi örnekler de bulunmaktadır. Festivaller doğaya yakın merkezi bir alanda gerçekleşebilir ("yeşil alan festivalleri") veya şehir merkezindeki çeşitli yerlerde (örneğin kulüplerde) veya şehir merkezlerinde ("şehir festivalleri" veya "butik festivaller") gerçeklebilir.
• Duration/ Süre: Genellikle iki günden daha uzun sürer, ancak bir günlük festivaller de örnek olarak bulunmaktadır.
• Number of Stages/ Sahne Sayısı: Genellikle birden fazla sahne bulunan festivaller olsa da, tek bir sahneye sahip festivaller de örnek olarak mevcuttur.
• Programme/ Program: Program genellikle müziğe odaklanır, fakat sanat, yemek, aktivizm gibi diğer türlere odaklanan ve/veya bunların birçoğunu/hepsini içeren festivaller de bulunmaktadır.
• Number of Visitors/ Ziyaretçi Sayısı: Ziyaretçi sayısı büyük farklılıklar gösterebilir, birkaç yüz kişiden 100.000'den fazla kişiye kadar değişebilir.

Müzik bağlamında, belirli bir grup sayısı, ziyaretçi sayısı ve süreden daha azsa, bunun yerine bir "konser"den bahsedilir. Ancak bir etkinliğin festival olarak kabul edilebilmesi her bir olay için ayrı ayrı değerlendirilmelidir ve genelleştirilemez.

Festivallerde farklı yangın koruma yönetmelikleri bulunmaktadır. Bu, yapı ve dekorasyon için kullanılan malzemeleri ve seyircilere dağıtılan promosyon ürünlerini içermektedir. Yangın koruma kurallarına ve yönetmeliklerine uyulması gerekmektedir, aksi takdirde festival yerel otorite tarafından onaylanmayabilir ve gerçekleştirilemeyebilir. Yasalar ve düzenlemeler ülkeden ülkeye farklılık göstermektedir.

Almanya üzerine daha fazla bilgi için, linke tıklayın. https://www.allbuyone.com/de/backstage/eventlexikon/brandschutzklasse-b1-nach-din-4102.html#

• Giriş: STKlar gibi festival dışı ekiplerin, festival alanına girip stand kurulumu gibi gerekli hazırlıkları yapabilecekleri zamandır.
• Kurulum: Her şeyin kurulması için ayrılmış zaman. Kural olarak, genel seyirci bu süre zarfında festival alanına giremez.

"Şovun veya etkinliğin 'en büyük' performansı, genellikle en yüksek ücretli ve sonuncu olarak sahne alan sanatçı ya da grup." https://concertsavvy.com/music-industry-slang/)

Katılımcılar listesi, etkinlikte sahne almak üzere belirlenen müzisyenlerin listesidir. Bu liste alfabetik olarak düzenlenebilse de, genellikle katılım sağlayan müzisyenlerin popülaritesine göre düzenlenir.

 Bir etkinliğin programına bağlı olarak, katılım listeleri aynı zamanda restoranlar, güzel sanatlar ve konuşmacıları da içerebilir.

Müzisyenler etkinlikte hangi zamanlarda sahne alacaklarına göre düzenlendiğinde, liste bir "zaman çizelgesi" veya "sahne sırası" halini alır.

“Grup ve/veya ekibin ekipmanlarını indirip kurmaya başladığı zaman. / Grup ve/veya ekibin müzik ekipmanlarını bir mekandan çıkartmaya başladığı zaman.” (Kaynak: https://concertsavvy.com/music-industry-slang/)

Bir etkinlikte sanatçı ve/veya mekan tarafından satılan herhangi bir ürün, genellikle markalar, isimler veya ticari markalar içerir ve bazen tur/etkinliğin yer(ler)i ve/veya tarihi(leri) de dahil edilir. Tipik ticari ürünleri kıyafetler, posterler, anahtarlıklar ve CD'ler gibi şeyler olabilir, ancak üzerinde grubun/etkinliğin adı bulunan herhangi bir şey de olabilir. Ayrıca promosyon ürünleri olarak da adlandırılır.

Festivallerde genellikle festival ve katılan müzisyenlerin merch ürünlerinin satıldığı merkezi bir tezgah bulunur. Ticari ürünleri, festival organizatörleriyle koşulları düzenlemeden diğer tezgahlarda bireysel olarak satılamaz.

Bir festival alanında hangi bölgeye kimin girebileceğini belirleyen bir geçiş sistemi bulunmaktadır. Geçişler genellikle boyna takılan plastik bir kılıf içindeki küçük bir kağıt kart ya da bileklik şeklinde olabilir. Bileklikler farklı renklere sahip olabilir veya üzerinde numaralı plastik bir çip bulunabilir. Bu numaralar aynı zamanda sahibinin hangi alanlara erişebileceğini belirler.

Sahne ile seyirci bariyeri arasındaki alandır ki burada fotoğrafçılar, genellikle sadece ilk birkaç şarkı boyunca grupların sahne performansını fotoğraflayabilirler. Aynı zamanda güvenlik görevlilerinin kalabalığı izlediği ve kalabalığın üzerine atlayanları kontrol ettiği alan olarak da kullanılır.

Bir fotoğraf geçişi, otomatik olarak fotoğraf çekimine erişim sağlamaz ve sahneden ön taraftaki genel alanda fotoğraf çekme iznini garanti etmez.

Prodüksiyon bir çok anlama gelebilir.

a) Sahne, ışık, ses, arka plan ve arka fon gibi gösterinin gerçekleşmi için gereken her şeyi kapsar. Bunlar mekan veya grup tarafından tedarik edilebilir.

"Güvenlik", başkalarının sağlığı ve güvenliğinden sorumlu olan kişilerdir. Bazı sanatçılar, tur sırasında kendi kişisel güvenliklerinden sorumlu olan bireylere sahip olabilir. Etkinlik mekanlarında görülen çoğu güvenlik personeli ise yerel etkinlik yönetimi tarafından sağlanmaktadır. (kaynak https://concertsavvy.com/music-industry-slang/)

Sosyal inovasyon, bireylerin ve toplulukların refahını ve iyi olma halini artırmayı amaçlayan, kavramsal, süreçsel, ürünsel veya organizasyonel değişimleri içeren yeni çözümlerin tasarlanması ve uygulanması olarak tanımlanır.

"Şovdan önce ses ekipmanının kontrol süreci, tüm bağlantıların ve girişlerin doğru olduğunu ve ses seviyelerinin uygun olduğunu sağlamak için gerçekleştirilir. Bu bazen tüm grubun veya grubun bir bölümünün, ya da ekipmanı kurulumdan sorumlu diğer kişilerin tarafından yapılır." (Kaynak: https://concertsavvy.com/music-industry-slang/). Bu genellikle normal festival katılımcılarının etkinlik alanına girişinden çok önce gerçekleşir.

"VIP", "Çok Önemli Kişi" anlamına gelir. VIP'nin tam anlamı mekanlara ve etkinliklere bağlı olarak geniş ölçüde değişebilir. Genellikle, VIP'ler etkinliğe giriş için ödeme yapmak zorunda kalmazlar, ancak bazen bu statü satın alınabilir. VIP, sanatçılar gibi özel dikkat gerektiren bireyleri de ifade edebilir. Ayrıca festival tarafından davet edilen özel konukları da kapsayabilir, örneğin endüstriden meslektaşlar veya etkinlikte performans sergilemeyen önemli kişiler. Bazen VIP'ler için ayrı bir alan da bulunabilir ve bu alanlara giriş için özel bileklik gerekebilir.

Bazı durumlarda, VIP ayrıca meet and greet katılımcıları veya radyo ödülü kazananlar gibi özel erişim kazanmış hayranları da ifade edebilir.

Gönüllülük Merkezi, gönüllülüğü karşılığında maddi ödeme almadan, kar amacı gütmeyen veya toplum tabanlı bir organizasyon aracılığıyla gerçekleştirilen bir dizi faaliyet veya etkinlikler bütünü olarak tanımlar.Gönüllülük deneyimi, gönüllü için öğrenme fırsatları ve kişisel veya mesleki gelişim olarak görülebilir ve topluma fayda sağlamayı hedefler. Faaliyetlere katılan gönüllüler, uzmanlık sunan bir alanda profesyonel olabilir ve bireyleri desteklemeyi ve toplumların gelişimine katkıda bulunmayı amaçlayabilir. Aynı zamanda, meslekleri ile ilgisi olmayan faaliyetlere kişisel motivasyon ve yardım etme isteği ile katılanlar da olabilir. (bkz https://pjp-eu.coe.int/en/web/youth-partnership/glossary)

Her festivalde gönüllüler bulunur; festivalde çalışanlar, ücret almadan veya festival girişi karşılığında çalışan kişilerdir.

Bazı ülkelerde (örneğin, Almanya), ticari şirketler gönüllülerle çalışamaz. Tüm çalışanlara en az asgari ücreti ödemek zorundadırlar. Bununla birlikte, kar amacı gütmeyen/yardım kuruluşları gönüllülerle çalışabilir.

Roskilde Festivalinin, her etkinlikte 30.000 gönüllü desteğine sahip olduğu bilinmektedir.

Daha fazlası için bakınız:
https://www.roskilde-festival.dk/en/sustainability/social-sustainability/

Gençlik çalışması, gençlerle sosyal, kültürel, eğitimsel veya politik nitelikteki faaliyetleri özetleyen bir ifadedir. Gençlik çalışmasının temel amacı, gençlere kendi geleceklerini şekillendirmeleri için fırsatlar sunmaktır.

Giderek artan bir şekilde, gençlik çalışması faaliyetleri gençlere yönelik spor ve hizmetleri de içermektedir. Gençlik çalışması, genellikle "okul dışı" eğitim olarak adlandırılan, genellikle non formal ve enformal öğrenme olarak bilinen bir alanın parçasıdır. Gençlik çalışmasının genel hedefleri, gençlerin topluma entegrasyonu ve dahil edilmesidir. Aynı zamanda gençlerin bağımlılık ve sömürüden kişisel ve sosyal olarak özgürleşmelerini hedefleyebilir. Gençlik çalışması, hem sosyal refah hem de eğitim sistemlerine aittir.

Avrupa Konseyi tarafından hazırlanan "Essentials" adlı kaynak, Gençlik Çalışmaları  hakkında faydalı bir kaynaktır. Gençlik çalışması, Gençlik Politikası ve Gençlik Araştırmaları hakkındaki temel bilgilere, çeşitli dillerde Avrupa Konseyi‘nin web sitesinde bulunabilir.
https://pjp-eu.coe.int/en/web/youth-partnership/essentials